آموزش فارسی زبان انگلیسی با سریال آمریکایی Friends

نوشته شده در موضوع خرید اینترنتی آموزش زبان در 10 آگوست 2016

آموزش فارسی زبان انگلیسی با سریال آمریکایی Friends را در این قسمت از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی کاردوآنلاین به شما تقدیم می کنیم.

آموزش فارسی زبان انگلیسی با سریال آمریکایی Friends

یکی دیگر از بسته های آموزشی اختصاصی کاردوآنلاین، بسته ی آموزش فارسی زبان انگلیسی با سریال آمریکایی Friends می باشد. در این بسته ی آموزشی سعی شده است که زبان انگلیسی را در قالب سریال امریکایی Friends به شما آموزش دهیم. مدرس این دوره ی آموزشی استاد مرتضی گیتی می باشند. در ادامه به توضیحات استاد در رابطه با این بسته ی آموزشی می پردازیم.

سخن استاد گیتی در رابطه با این سری دروس از زبان خود ایشان

سلام خدمت تمامی دوستان و کاربران عزیز. یکی از روش های جذاب و کاربردی و در عین حال ضروری یادگیری یک زبان، یادگیری از طریق فیلم است. داشتن Exposure واقعی به زبان یه موضوع بسیار ضروری است و یکی از مواردی که میتواند این موضوع را برای زبان آموز فراهم کنه فیلم هستش. توی زبانکده ها اغلب دیدیم که معلم ها از فیلم استفاده می کنن و یا جلسات فیلم رو توی یه ترم در نظر میگرن. اما متاسفانه اغلب دیدم که توی این جلسات مدرس فیلم رو شروع به پخش میکنه، چراغ ها رو خاموش می کنن و زبان آموزها هم فیلم رو میبینن. معلم هیچ آموزشی رو انجام نمیده و اغلب زبان آموز حتی اگر فیلم رو هم متوجه نشه از جلسه لذت میبره. بیاین رو راست باشیم، برای یه زبان آموز دیدن یه فیلم هر چقدر هم که ازش چیزی رو نفهمه راحتتر از یه جلسه ی معمولی درس هستش. توی این نوع از جلسات فیلم اغلب مدرس عزیز هم استراحتی میکنه و یا فیلم رو میبینه و بعد جلسه تموم میشه. این موضوع متاسفانه چیزی هست که اغلب توی آموزشگاه ها شاهدش هستیم.

یادگیری زبان از طریق فیلم می تونه خیلی جذاب تر از این باشه. از توی فیلم ها میشه چیزهایی رو یاد گرفت که هیچ جایی و توی هیچ کتابی نیستند. منظورم اغلب کتاب هایی هست که توی آموزشگاه ها تدریس می شن. برای مثال به این داستان که برای خودم اتفاق افتاد دقت کنید:

سالها پیش وقتی سریال زیبای Friends رو تماشا می کردم، در یکی از سکانس ها (برای دانلود فیلم موردبحث اینجا کلیک کنید) , مکالمه ای رد و بدل می شه که خیلی ذهنم را به خودش مشغول کرده بود و مفهومش رو نمی فهمیدم. (این سکانس مربوط به زمانی میشه که دو شخصیت داستان به اسم های چنلدر و مانکا میخوان ازدواج کنن و قبل از اینکه برن پیش پدر روحانی دنبال یه سری وسایل خاص می گردن که همین وسایل خاص بود که من نمیفهمیدم چرا…) ناچار اون رو بر سر ماهیت طنر بودن سریال گذاشتم. چند هفته بعد به طور اتفاقی با یکی از خرافه های آمریکایی برخورد کردم و تمام و کمال دلیل و مفهوم اون سکانس رودرک کردم. این خرافه به شرح زیر است:

Something old, something new, something borrowed, something blue

This tradition comes from an Old English rhyme (“Something Old, Something New, Something Borrowed, Something Blue, A Sixpence in your Shoe”), and a 4 objects that a bride adds to her marriage outfit or carries with her on a large day are only good fitness charms.

“Something Old” symbolizes a tie a bride will say to her family and a past. Many brides reside by this tradition by selecting to wear an heirloom square of family valuables or a marriage robe belonging to a grandmother or mother.
“Something New” connotes good happening and success in a bride’s new life. The marriage dress is many mostly a selected new item.
“Something Borrowed” serves to remind a bride that friends and family will be there for her whenever she might need their support or assistance. The borrowed intent can be roughly anything of her choosing, such as an antique handkerchief, an intent of valuables or a handbag.
“Something Blue” denotes fealty and loyalty. The symbolism dates behind to biblical times when blue represented virginity and constancy. Brides mostly select to wear a blue garter to keep with this tradition, or, blue ribbons in their hair to designate fidelity.

این خرافه مربوط به زمانی است که دو نفر قصد ازدواج دارند و بر اساس این خرافه عروس باید “یک چیز کهنه”، “یک چیز نو”، “یک چیز قرضی”، “یک چیز آبی رنگ” به همراه داشته باشه که هر کدوم از اینها نماد و سمبل یک تفکر هستند.

  • یک چیز کهنه: باعث میشه عروس رابطه ی خودش با خانوادش و گذشتشو حفظ کنه. خیلی از عروس ها تصمیم میگیرن یک تکه جواهر که توی خانواده موروثی بوده رو در روز ازدواج بپوشن.
  • یک چیز جدید: باعث میشه که عروس در زندگی جدیدش خوشبختی و موفقیت به دست بیاره. لباس عروس اغلب به عنوان این مورد انتخاب میشه.
  • یه چیز قرضی: باعث میشه که عروس فراموش نکنه که هر وقت به پشتیبانی خانواده و دوستانش نیاز داشت، اونها حتماً ازش پشتیبانی میکنن و هواشو دارند.
  • یک چیز آبی رنگ: نماد صداقت و وفاداریه که عقبه ی این تفکر برمیگرده که تعالیم انجیل. عروس ها اغلب یک روبان آبی رنگ به موی خود وصل میکنند تا این رسم رو هم به جا بیارن.

ملاحظه می کنید که بدون دونستن این اعتقاد و باور فهم اون سکانس از فیلم غیرممکن بوده. پس دوستان یادتون باشه که اگر از یه فیلم اونجوری که باید بهره ببریم، می توانیم چیزهایی رو ازش یاد بگیریم که اغلب هیچ کتابی توی آموزشگاه به ما آموزش نمیده.

ساختار دروس مجموعه ی آموزش فارسی زبان انگلیسی با سریال آمریکایی Friends

و اما توی این سری آموزشی، بعضی از سکانس های جذاب سریال Friends رو انتخاب کردیم، فایل متن مکالمه ی اون سکانس هم وجود داره، توضیحات بنده در قالب یه فایل صوتی در داخل این مجموعه قرار گرفته. این سری دروس به صورت فصل به فصل منتشر می شن. هر فصل شامل هفت تا سکانس فیلم هست که با هم بررسی می کنیم و نکاتش رو یاد میگیریم. این آموزش ها نه تنها می توانه خیلی جذاب باشه و خیلی چیزها رو به شما آموزش بده، بلکه می توانه توی فیلم بقیه ی فیلم ها هم بهتون کمک کنه. چون نکات اصطلاحی، تلفظ و فرهنگی که بررسی می کنیم اغلب در بقیه ی سریال ها هم به چشم میخورن. امیدوارم توی این آموزش هم با من و سایت کاردوآنلاین همراه باشید.

محتویات

  • دانلود رایگان اصطلاح اول

download button

  • دانلود رایگان اصطلاح دوم

download button

  • دانلود رایگان اصطلاح سوم

download button

  • دانلود رایگان اصطلاح چهارم

download button

  • دانلود رایگان اصطلاح پنجم

download button

  • خرید آنلاین فصل دوم

  • خرید آنلاین فصل سوم

  • خرید آنلاین فصل چهارم

  • خرید آنلاین فصل پنجم

  • خرید آنلاین فصل ششم

  • خرید آنلاین فصل هفتم

  • خرید آنلاین فصل هشتم

  • خرید آنلاین فصل نهم

  • خرید آنلاین فصل دهم

پسورد تمامی فایل های سایت www.kardoonline.com است.

Related Posts

  • آموزش زبان انگلیسی فیلم ها English during a Movies

    آموزش زبان انگلیسی فیلم ها English during a Movies را در این قسمت از مرکز…

  • دروس آموزش اصطلاحات رایج انگلیسی

    سری دروس آموزش اصطلاحات رایج انگلیسی آمریکایی را در این قسمت از مرکز دانلود منابع…

  • کتاب آموزش فارسی زبان فرانسوی

    کتاب فارسی زبان فرانسوی را در این قمست از مرکز دانلود منابع زبان های خارجی…

  • مجموعه آموزش انگلیسی To a Top 1

    یک مجموعه چهارسطحی برای نوجوانان و یا نوآموزان که از سطح مقدماتی تا متوسطه را…

  • کتاب آموزش انگلیسی English In Motion 1

    کتاب آموزش انگلیسی English In Motion 1 را در این قمست از مرکز دانلود منابع…

Article source: http://www.kardoonline.com/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C/

               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
مجموعه معتبر آموزشی زبان انگلیسی انگلیش وی (راه انگلیسی) english way بسته ی استثنایی آزمون آیلتس IELTS tests اورجینال نرم افزار آموزش نوشتن لانگ من longman writing coach پکیج استثنایی آیلتس IELTS
     

اورجینال
مجوز 14/25365412

شماره مجوز: 155/82062

اورجینال
شماره مجوز 58923675295210395

اورجینال
شماره مجوز: 155/82062

     
12,000 تومان خرید مجموعه معتبر آموزشی زبان انگلیسی انگلیش وی (راه انگلیسی) english way 15,000 تومان خرید بسته ی استثنایی آزمون آیلتس IELTS tests اورجینال 9,000 تومان خرید نرم افزار آموزش نوشتن لانگ من longman writing coach 16,500 تومان خرید پکیج استثنایی آیلتس IELTS
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
آموزش زبان انگلیسی در خواب و رویا آموزش زبان انگلیسی توسط نرم افزار tell me more آموزش زبان انگلیسی efu آموزش زبان کودکان اورجینال Magic English- جدید و دارای گارانتی - اورجینال
     

توسط ضمیر نا خودآگاه

آموزش زبان انگلیسی توسط نرم افزار معروف tell me more performance

آموزش زبان انگلیسی efu

بهترین هدیه برای خردسالان استفاده از کارتون با شرکت شخصیت های محبوب کارتونی

     
18,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی در خواب و رویا 28,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی توسط نرم افزار tell me more 25,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی efu 25,000 تومان خرید آموزش زبان کودکان اورجینال Magic English- جدید و دارای گارانتی - اورجینال
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
کامل ترین مجموعه آموزش زبان انگلیسی English Today - جدید و دارای گارانتی - اورجینال مکالمه زبان انگلیسی - جدید و دارای گارانتی - اورجینال مجموعه سریال آموزش زبان انگلیسی اکسترا Extra - جدید و دارای گارانتی - اورجینال Follow Me Learning - آموزش زبان انگلیسی فالو می - جدید و دارای گارانتی - اورجینال
     

کامل ترین مجموعه آموزش زبان انگلیسی English Today

مکالمه زبان انگلیسی

سریال آموزش زبان EXTR@-TV

آموزش زبان انگلیسی به شیوه فالو می

     
25,000 تومان خرید کامل ترین مجموعه آموزش زبان انگلیسی English Today  - جدید و دارای گارانتی - اورجینال 25,000 تومان خرید مکالمه زبان انگلیسی  - جدید و دارای گارانتی - اورجینال 25,000 تومان خرید مجموعه سریال آموزش زبان انگلیسی اکسترا Extra  - جدید و دارای گارانتی - اورجینال 25,000 تومان خرید Follow Me Learning - آموزش زبان انگلیسی فالو می  - جدید و دارای گارانتی - اورجینال
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
جدیدترین مجموعه آموزش کامل زبان انگلیسی در خواب - جدید و دارای گارانتی - اورجینال نرم افزار آموزش کامل الفبای انگلیسی (ویژه کودکان 2 تا 6 سال) - جدید و دارای گارانتی آموزش زبان انگلیسی در 210 جلسه - جدید و دارای گارانتی آموزش زبان انگلیسی سطح 1و2 به روش کانون زبان ایران- جدید و دارای گارانتی
     

آموزش زبان انگلیسی در خواب

آلفابلاک یک برنامه تلویزیونی برای کودکان در سنین بین2تا 6 سال

پکیج حرفه ای آموزش زبان انگلیسی در 210 جلسه- اورجینال

کانون زبان ایران یک نهاد پیشرو و معتبر در آموزش زبان های خارجی

     
25,000 تومان خرید جدیدترین مجموعه آموزش کامل زبان انگلیسی در خواب - جدید و دارای گارانتی - اورجینال 25,000 تومان خرید نرم افزار آموزش کامل الفبای انگلیسی (ویژه کودکان 2 تا 6 سال) - جدید و دارای گارانتی 25,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی در 210 جلسه - جدید و دارای گارانتی 25,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی سطح 1و2 به روش کانون زبان ایران- جدید و دارای گارانتی
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
آموزش زبان لاتین رزتا استون - جدید و دارای گارانتی Rosetta Stone Italian - جدید و دارای گارانتی آموزش زبان ایتالیایی رزتا استون - جدید و دارای گارانتی آموزش زبان انگلیسی لهجه بریتیش با تلفظ - جدید و دارای گارانتی
     

در سه سطح آموزشی
به همراه تمامی و جدیدترین نسخه های رزتا استون

آموزش زبان ایتالیایی با نرم افزار رزتا استون

در پنج سطح آموزشی
به همراه تمامی و جدیدترین نسخه های رزتا استون

در پنج سطح آموزشی
به همراه تمامی و جدیدترین نسخه های رزتا استون

     
25,000 تومان خرید آموزش زبان لاتین رزتا استون - جدید و دارای گارانتی 25,000 تومان خرید Rosetta Stone Italian - جدید و دارای گارانتی 25,000 تومان خرید آموزش زبان ایتالیایی رزتا استون - جدید و دارای گارانتی 25,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی لهجه بریتیش با تلفظ - جدید و دارای گارانتی
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
504 واژه ی ضروری انگلیسی/اورجینال 504 واژه ی ضروری انگلیسی/اورجینال دیکشنری لانگمن 5 LONGMAN / اورجینال آموزش زبان عربی رزتا استون / اورجینال
     

کتاب 504 واژه ی کاملا ضروری بهمراه فایل های صوتی به زبان فارسی و انگلیسی

کتاب 504 واژه ی کاملا ضروری بهمراه فایل های صوتی به زبان فارسی و انگلیسی

16500 مثال بر اساس واقعیت و طبیعت زبان انگلیسی به همراه 1 میلیون مثال اضافه

بهترین و پر طرفدارترین نرم افزار آموزش زبان

     
13,900 تومان خرید 504 واژه ی ضروری انگلیسی/اورجینال 13,900 تومان خرید 504 واژه ی ضروری انگلیسی/اورجینال 14,800 تومان خرید دیکشنری لانگمن 5 LONGMAN / اورجینال 13,800 تومان خرید آموزش زبان عربی رزتا استون / اورجینال
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
مجموعه دیکشنری ها + نارسیس / اورجینال Magc English ( مجموعه آموزش زبان انگلیسی کودکان )اورجینال مجموعه اورجینال آموزش زبان English Today مجموعه آموزش زبان انگلیسی آسان و همراه به صورت اورجینال
     

مجموعه عظیم و بی نظیر دیکشنری و مترجم های 2013

3 دی وی دی
بهترین هدیه برای کودکان باهوش ایرانی !

بزرگترین مجموعه آموزشی زبان انگلیسی دنیا English Today

مجموعه آموزش زبان انگلیسی آسان و همراه به صورت اورجینال

     
13,800 تومان خرید مجموعه دیکشنری ها + نارسیس / اورجینال 17,800 تومان خرید Magc English ( مجموعه آموزش زبان انگلیسی کودکان )اورجینال 26,800 تومان خرید مجموعه اورجینال آموزش زبان English Today 25,000 تومان خرید مجموعه آموزش زبان انگلیسی آسان و همراه به صورت اورجینال
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
آموزش زبان انگلیسی نصرت 1 ، 2 ، 3 || در یک پکیج اورجینال آموزش زبان انگلیسی نصرت 1 ، 2 در یک پکیج اورجینال بهترین روش برای آمادگی آموزش زبان آیتلس(IELTS) :..: آموزش کامل زبانهای زنده دنیا با روش رزتا استون :..:
     

آموزش زبان انگلیسی نصرت 1 ، 2 ، 3 || در یک پکیج اورجینال

آموزش زبان انگلیسی نصرت 1 ، 2 در یک پکیج اورجینال

بهترین روش برای آمادگی آموزش زبان آیتلس(IELTS)

دارای بهترین متد آموزش زبان های مختلف

     
15,800 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی نصرت 1 ، 2 ، 3 || در یک پکیج اورجینال 15,800 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی نصرت 1 ، 2  در یک پکیج اورجینال 7,000 تومان خرید بهترین روش برای آمادگی  آموزش زبان آیتلس(IELTS) 22,000 تومان خرید :..: آموزش کامل زبانهای زنده دنیا با روش رزتا استون :..:
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
آموزش کامل زبان انگلیسی رزتا استون - Rosetta Stone - در ۵ سطح یادگیری 26 زبان مختلف دنیا به شیوه رزتا استون rosseta stone آموزش کامل زبان انگلیسی رزتا استون آموزش زبان انگلیسی تل می مور/اورجینال
     

بهترین متد آموزش زبان در دنیا

یادگیری بیش از 26 زبان زنده دنیا ، بهترین و پرطرفدارترین آموزش زبان دنیا

رزتااستون سریعترین روش برای یادگیری یک زبان جدید

نرم افزاری فوق حرفه ای و قدرتمند در زمینه آموزش زبان انگلیسی

     
24,000 تومان خرید آموزش کامل زبان انگلیسی رزتا استون - Rosetta Stone - در ۵ سطح 26,000 تومان خرید یادگیری 26 زبان مختلف دنیا به شیوه رزتا استون rosseta stone 22,000 تومان خرید آموزش کامل زبان انگلیسی رزتا استون 20,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی تل می مور/اورجینال
     
     
               
عکس محصول عکس محصول عکس محصول عکس محصول
     
نرم افزار آموزش کامل الفبای انگلیسی (ویژه کودکان 2 تا 6 سال) - اورجینال آموزش کامل زبان انگلیسی به شیوه کانون زبان ایران - اورجینال French rosetta Stone آموزش زبان انگلیسی رزتا استون - Rosetta Stone - در ۵ سطح
     

آلفابلاک یک برنامه تلویزیونی برای کودکان در سنین بین2تا 6 سال

کانون زبان ایران یک نهاد پیشرو و معتبر در آموزش زبان های خارجی

یکی از قدرتمندترین نرم‌افزارهای آموزش زبان شناخته شده در جهان

**بهترین متد آموزش زبان در دنیا**

     
15,000 تومان خرید نرم افزار آموزش کامل الفبای انگلیسی (ویژه کودکان 2 تا 6 سال) - اورجینال 16,000 تومان خرید آموزش کامل زبان انگلیسی به شیوه کانون زبان ایران - اورجینال 26,000 تومان خرید French rosetta Stone 22,000 تومان خرید آموزش زبان انگلیسی رزتا استون - Rosetta Stone - در ۵ سطح
     
     

دیدگاهتان را بنویسید